Will it be possible to add a JPEG placeholder on a pitch?

Yes, this is possible, and you will be able to add your own pictures to your plots shortly. Details TBC.